The tradition of "Chazak, chazak, vnitchazeik" reflects the essence of organizational development through key performance indicators (KPIs) in Jewish nonprofit work, as illustrated by Bradley Caro Cook's journey.