Diana Trilling, a prominent 20th-century writer and intellectual married to renowned critic Lionel Trilling, is the subject of Natalie Robins' biography "The Untold Journey."