In the 1960s, the memory of the Holocaust quietly haunted the era despite the intense focus on changing the world.