The executive headteacher of King David High School in Manchester, John Dalziel, will be stepping down in July after three years, leaving a legacy marked by various inspections and challenges.