Nathan Fendrich's rediscovered collection of photographs from the 1973 Yom Kippur War provides a rare and intimate look at the conflict, capturing moments of joy, anguish, and camaraderie among Israeli soldiers.