Harvard University has announced that it will no longer issue statements on topics unrelated to its operations, following tensions surrounding the Israel-Hamas conflict.