David Banks, the chancellor of New York City Public Schools, has outlined a plan to combat antisemitism and Islamophobia in response to an increase in discrimination and hate crimes against Jewish and Muslim students.