A message from the Israeli government about Israeli dads held captive by Hamas was watched by millions during the Super Bowl.