Broadway Cares, a renowned theater charity, faced criticism for contributing to Gaza relief efforts without mentioning support for Israelis.