Younger generations are donating less than their parents, prompting Jewish organizations in Canada to engage younger donors differently.