Shavuot is celebrated with indulgent treats like cheesecake, and this recipe offers a decadent Maltesers cheesecake that is easy to make without baking.