Moyshe Nadir, a Yiddish writer and satirist, is gaining new popularity with his work being translated into English, including his acerbic comic play "Messiah in America."