In a series of letters published in the summer 2012 edition of a Jewish publication, the topic of discussion revolves around Leon Wieseltier's harsh critique of the New American Haggadah.

The New American Haggadah, edited by Jonathan Safran Foer and translated by Nathan Englander, presents a discussion on the complexities of translating Jewish texts, particularly the Haggadah used during Passover.