"Poetry in America," a PBS program hosted by Harvard professor Elisa New, features discussions about poetry with celebrities like Shaquille O'Neal and musicians, reimagining poetry away from traditional lectures to dynamic conversations.