The documentary "Forbidden Films" by Felix Moeller highlights the controversial and toxic legacy of Nazi-era cinema, revealing the propaganda and hate-mongering themes prevalent in over 1,200 films made in Germany between 1933 and 1945.