"Cat Person" by Kristen Roupenian explores modern relationships and sexual dynamics, focusing on a young woman named Margot and her awkward encounter with Robert.