Hundreds of synagogues and Jewish institutions in the US have received bomb threats, marking a significant increase in a months-long series of hoax threats.