In this article, Aryeh Klapper reflects on his deep connection to the teachings of Rabbi Joseph B. Soloveitchik, known as "the Rav," and discusses the challenges of translating the Rav's works for a new generation.