Jack Ruby, known for fatally shooting Lee Harvey Oswald on live television following the Kennedy assassination, holds a complex legacy.