A recent hostage rescue in Israel sparked a sense of unity but also highlighted the country's complex challenges.