Gary Lesin-Davis, an English criminal lawyer, has gained expertise in using English law to prosecute Orthodox Jewish husbands who refuse to grant their wives a Jewish bill of divorce, known as a get.