Eva Hoffe, who recently passed away at 84, was involved in a high-profile legal battle in Israel over Franz Kafka's manuscripts.