Singer-songwriter Aya Korem's new album, "Yours, A. Korem," features genderbent Hebrew covers of Leonard Cohen's songs, including a poignant interpretation of "Lover, Lover, Lover."