The Whitney Museum is showcasing a new Harry Smith exhibit, featuring an LP of recordings made with Lower East Side Rabbi Nuftali Zvi Margolies in the 1950s.