Joanna Chen, an Israeli writer and translator of Hebrew and Arab poetry, wrote an essay titled "From the Edges of a Broken World" about her struggle to empathize with both sides in the Israel-Hamas conflict.