"Hell's Traces" by Victor Ripp delves into Holocaust memorials as clues to his family's fate during WWII, navigating the challenge of confronting indescribable experiences.