In "On Call: Chapter 3 Jeopardy," the protagonist, a medical resident, grapples with being called into work on Shabbat as a substitute for a colleague.