In the late 19th century, the Yiddish press began shedding light on the lives of average Jews, including stories often ignored by intellectuals.