Sight & Sound is known for its evangelical biblical productions but faced a unique challenge with Queen Esther as it lacks overt religious content.