Mark Cuban, owner of the Dallas Mavericks, was a prominent figure at the MIT Sloan Sports Analytics Conference, embodying the intersection of sports and analytics.