Filmmaker Jennifer Podemski explores the blending of Jewish and Indigenous generational trauma in her new TV show, Little Bird, which delves into the Sixties Scoop where Indigenous children were removed from their families.