Zelda Kahan Newman, a renowned translator of Yiddish women's poetry and a Yiddish linguist, passed away at the age of 77.