In 1967, during the film "Thoroughly Modern Millie," Julie Andrews sang a Yiddish song at a Jewish wedding scene in a story set in the 1920s.