"The Gospel According to Chaim" is a new Yiddish-language play based on the true story of Chaim Einspruch, a former Hasidic man who translated the New Testament into Yiddish and encouraged Jews to convert to Christianity during the Holocaust.