Israel's Supreme Court has rejected a petition against the forced transfer of over 1,000 Palestinians living in the region of Masafer Yatta, in the occupied West Bank.