In this episode, the focus is on the role of Yiddish-speaking immigrants in the American garment industry and their efforts to fight for workers' rights.

A mother and daughter, Josie and her mom, annually participate in an art project called Chalk to remember the Triangle Factory Fire, a tragic event that spurred the workers' rights and union movements.