"Shoshana," a film by director Michael Winterbottom, delves into the complexities of Jewish politics in British Mandate Palestine during the 1930s, through the character Shoshana Borochov, a member of Haganah.