Brad Lander, a veteran Brooklyn community organizer turned city councilman, has successfully navigated the messy world of New York politics, playing a key role in major policy changes such as mandatory paid sick leave and increased police oversight.