In the midst of mourning over recent tragedies and historical hardships, the Jewish tradition offers a balance between joy and sadness.