Teaching assistants at the University of Texas were suspended for expressing support for the Palestinian cause and offering mental health resources to students upset about the war in Gaza.