Daily Podcasts Video Research

We’re running out of time to preserve endangered Jewish languages. Here’s how we can stop them from being lost forever.

JL;DR SUMMARY The preservation of endangered Jewish languages, such as Ladino and Judeo-Arabic, is increasingly critical as native speakers pass away, often due to events like the COVID-19 pandemic. A way out west there was a fella, fella I want to tell you about, fella by the name of Jeff Lebowski. At least, that was the handle his lovin' parents gave him, but he never had much use for it himself. This Lebowski, he called himself the Dude. Now, Dude, that's a name no one would self-apply where I come from. But then, there was a lot about the Dude that didn't make a whole lot of sense to me. And a lot about where he lived, likewise. But then again, maybe that's why I found the place s'durned innarestin'.

JL;DR members get full summaries of all articles in the archive, including this one. Donate & start reading »

Tags

LadinoJewish HeritageCovid 19 PandemicLinguisticsCultural PreservationJudeo ArabicEndangered LanguagesFlory JagodaJoseph SassoonKitty Sassoon

Places mentioned

Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina
"She grew up in Bosnia speaking Ladino, also known as Judeo-Spanish, which her ancestors had maintained since their expulsion from Spain in 1492."
Spain
"which her ancestors had maintained since their expulsion from Spain in 1492."
Rangoon, Yangon, Myanmar
"Growing up in Rangoon, Burma and Calcutta, India, Joseph and Kitty spoke multiple languages, but their parents spoke Judeo-Arabic when they didnt want the children to understand."
Calcutta, West Bengal, India
"Growing up in Rangoon, Burma and Calcutta, India, Joseph and Kitty spoke multiple languages, but their parents spoke Judeo-Arabic when they didnt want the children to understand."
Los Angeles, California, United States
"As adults, living most recently in Los Angeles, Joseph and Kitty spoke Hindi and English together and did not have much opportunity to use Judeo-Arabic, but their granddaughters remember them using some words and phrases."
Egypt
"The many endangered dialects of Judeo-Arabic have been documented to varying extents, from Egypt to Morocco, from Syria to Yemen."
Morocco
"The many endangered dialects of Judeo-Arabic have been documented to varying extents, from Egypt to Morocco, from Syria to Yemen."
Syria
"The many endangered dialects of Judeo-Arabic have been documented to varying extents, from Egypt to Morocco, from Syria to Yemen."
Yemen
"The many endangered dialects of Judeo-Arabic have been documented to varying extents, from Egypt to Morocco, from Syria to Yemen."
United States
"Fortunately, several organizations have been doing this important work, including the Endangered Language Alliance and Wikitongues in the United States and the Mother Tongue Project in Israel."
Israel
"Fortunately, several organizations have been doing this important work, including the Endangered Language Alliance and Wikitongues in the United States and the Mother Tongue Project in Israel."

Support this source

This item was indexed and curated by Cairo, JL;DR's web crawler.
Cairo Item ID 63598
Cairo Source ID 35
Retrieved 2025-10-12 05:31:07 UTC
Curated 2025-10-12 08:30:58 UTC