The New Yiddish Repertory presented Jacob Adler's historic Yiddish adaptation of Shakespeare's "The Merchant of Venice" at the Center for Jewish History, with Nahma Sandrow discussing Shylock's portrayal.