"A Dual Inheritance" by Joanna Hershon follows the lives of two Harvard friends, Hugh and Ed, representing contrasts in upbringing and character.