Exploring corrections, questions, and omissions related to Tongva/Kizh/Gabrieleño, Jewish and Filipino immigration in California, and the dual nature of Pasadena.