The Toronto police chief issued an apology after a video showed an officer handing coffee to anti-Israel protesters blockading a Jewish neighborhood, sparking controversy amid ongoing tensions.